В рамках языкового исследования.

вторник, 17 ноября 2009

17:47

Я конкурирую смело с армией мёртвых предметов.

Вопрос для "коренных" русских, не живших в других славянских странах и не изучавших другие славянские языки.

Вопрос: Хорошо ли вы понимаете другие славянские языки? (белорусский, украинский, польский, сербохорватский, etc.)

1. Практически полностью понимаю и мысль/тему, и значения слов (и на слух, и при чтении).	29	(9.29%)
2. Практически полностью понимаю и мысль/тему, и значения слов (но лучше только на слух / только при чтении).	32	(10.26%)
3. Улавливаю мысль/тему и понимаю отдельные слова, схожие в произношении/написании с русскими.	146	(46.79%)
4. С трудом улавливаю мысль/тему в общих чертах, понимаю значение только некоторых слов.	58	(18.59%)
5. Не понимаю вообще ничего.	12	(3.85%)
6. тыц	35	(11.22%)



Всего:	312