Ваше имя

[Велигнева]

Речь пойдёт о происхождении имён. В настоящее время в России исконно славянские имена составляют всего лишь 10-15% от общей массы. Остальные же заимствованы у других народов. В связи с этим опрос:
(P.S. Кто не в курсе происхождения - пишите в комменты, что знаю - расскажу )

Вопрос: Ваше имя

1. славянское		26	(13.4%)
2. греческое		68	(35.05%)
3. римское		13	(6.7%)
4. еврейское		20	(10.31%)
5. германское		6	(3.09%)
6. персидское		14	(7.22%)
7. другого происхождения		19	(9.79%)
8. не в курсе происхождения своего имени		28	(14.43%)
Всего:		194

Comments

[Таши]

а, поняла, спасибо)

[primetwins]

не знаю. Арина

[[Слай]]

вроде римское. Юлия

[Dark]

[Слай] это греческое имя
в переводе означает волнистая, пушистая

[[Слай]]

[Dark]
непонятно. везде по-разному пишут. то греческое, то римское. короче, латынь

[Велигнева]

gone_grey греческое. "Мирная, спокойная"

[Dark] [Слай] Ооо, изучением этого имени я занималась давно ) Оно 100% римское. Произошло от мужского "Юлий". Юлиями называли почётных легионеров, у которых шлемы венчались пышными белыми перьями. Отсюда и "пушистая".

[Vent Violent]

славянское =)
Светлана ^^

[Яна Эвноя]

Имя Ульяна - русская разговорная форма от имени Юлиания (стар. Иулиа-ния), которое, в свою очередь, происходит от римского личного имени Юлианус. В переводе с латинского означает счастье.

эта типа я
значит, римское?оО

[Велигнева]

.мессалина значит, римское? ну вроде как да )

[Яна Эвноя]

странно,я думала старославянское какое-то
русские спиздили имя у римлян !!

[Велигнева]

.мессалина, просто адаптировано на наш лад, поэтому звучит как старославянское. Его ведь и чисто римским не назовёшь...
Точно так же Семён - это Шимон, Иван - Иоханаан и т.д.

русские спиздили имя у римлян

Просто после распада Римской Империи все римсике имена перекочевали в Византию, а когда при Владимире принималось христианство, вместе с религией были заимствованы многие имена.

греческое)))

[Dark]

-Нимродель- поспорьте со справочниками *)

[Велигнева]

[Dark] ну я наверное не с потолка информацию беру Конкретно про имя "Юлия" знаю от лингвиста, который как раз на происхождении имён специализируется. Да и в любом справочнике указано - "лат."
Можно в таком случае ссылочку на источник, где говорится о греческом происхождении?

[Сквидди]

Яна
Является поздней славянской транскрипцией имени Иоанна, которое, в свою очередь, — транскрипция древне-еврейского Йоханна — дар Божий, милость Господня.
не знаю, что ответить)

[Велигнева]

[Orchid] ну славянским его не назовёшь, так как это лишь интерпритация (так же, как в случае с Ульяной). Так что еврейское оно )

[Melian tb]

а переводное куда?)) меня Верой зовут, с греческого, но перевели же....)

[Велигнева]

Melian tb Вера - позднее славянское имя. Да, перевели, но само слово "вера" русское.

Богдана...славянское)

[Белка-летучка.]

Александра, от греческих слов "алекс" - защитник и "андрос" - мужчина)) оч хорошо знаю происхождение своего имени
на мой взгляд, большая часть современных имен как раз греческого или римского происхождения

[exoteric]

Татьяна--м?) вроде греч.,покровительница, учиредительница но ххххз

[iRis~]

Др.греческое и у меня и у сына)
Елена и Илиан)

[Велигнева]

exoteric да, греческое. "устроительница"

эмн, женя.
наверное греческое

[Велигнева]

пока ты спал греческое. Евгения - "благородная".

-Нимродель- значение знаю, спасибо

[too irish to be cat]

Мое имя родители взяли из Франции, а потом переделали на русский манер))
Йа в эксклюзиве

Irish_cat как тебя зовут?*

[Велигнева]

Irish_cat Но ведь всё равно это аналог Евгении Так что изначально греческое. Ведь у франков, кельтов и др. народов, населявших Францию, были совсем иные имена )

Честно, без понятия... Но раз говорят, что Дарья - персидское, значит, проголосую за персидское. А еще меня часто пытались убедить, что мое имя по-ураински правильно писать "Дарина", но я все-таки Дарья, и терепеть не могу, когда меня Дариной называют. И в паспорте я как Дар'я записана.