ignore what's irrelevant.
навеяно
Вопрос: А вы любите, когда вас называют "детка"? (подразумевается не "ребенок")
1. да, люблю | 30 | (5.04%) | |
2. нравится только от определенных людей | 126 | (21.18%) | |
3. я не детка, я мачо!!1 | 23 | (3.87%) | |
4. а я сам(а) всех так называю, детка! | 41 | (6.89%) | |
5. не нравится | 116 | (19.5%) | |
6. безразлично | 46 | (7.73%) | |
7. меня это раздражает | 101 | (16.97%) | |
8. дорогая, я уменьшил детей | 37 | (6.22%) | |
9. меня так не называют | 75 | (12.61%) | |
Всего: | 595 Всего проголосовало: 397 |
а своим-любимым всё можно)))
Вот банальные котенки и солнышки по-моему в разы приятнее.
Но с парой подруг мы может употребить это слово, но как правило это в шутку)
Ханурег хэй, детка !
А я не понимаю, как можно подразумевать под этим словом что-либо иное, и что именно, кроме "ребенка" (или в переносном смысле инфантильной личности) под ним может подразумеваться. Поэтому в любом случае воспринимаю это слово в свой адрес как оскорбление, если сильно не в духе - могу за него и в табло дать или послать на ***.