[renaasci]

Навеяло общением с питерскими друзьями, которые на мое: "Пойду холодник готовить" отреагировали примерно так: "Чтооо?" стало любопытно.

Фоточка.

Вопрос: Итак, холодник!

1. я из России и знаю, что это такое		49	(13.65%)
2. я из России и не знаю, что это такое		165	(45.96%)
3. я из России и знаю блюдо на картинке, но называю его иначе		82	(22.84%)
4. я не из России и знаю, что это такое		22	(6.13%)
5. я не из России и не знаю что это такое		38	(10.58%)
6. я питаюсь воображаемыми маффинами/не буду отвечать на вопросы без своего адвоката/etc		3	(0.84%)
Всего:		359

Comments

[dviolinistka]

похоже на свекольник

[модуль Юнга]

прочитала "холодильник готовить" и офигела) А по сабжу - не знаю

[H.K. Farewell]

ну свекольник же.
какая гадость.

[dviolinistka]

z_113

прочитала "холодильник готовить" и офигела)

я вот тоже))

H.K. Farewell

какая гадость.

а я наоборот люблю его=)

[Irrealis]

дада, прочитала как холодильник)

называем свекольником)

[Chris Harms]

на вид отвратительно. на вкус не знаю, не ем супы.

[~[*(O.O)*]~]

а мы говорим "пойду холодильник готовить", когда речь о том, что в холодильнике два-три не особо сочетаемых друг с другом продуктов и мы идем их делать сочетаемыми)
но блюда такого не знаю.

[carrousel]

Забавно. Я знал, что свекольник и холодник это одно и то же. Но что это такое, я не знал. Нет, ну понимал, что типа суп, но как он выглядит, какой не вкус...

[LaFlour]

Тоже прочитала холодильник)
Но и, что такое холодник, не знала.

[~[*(O.O)*]~]

окей, я тоже х)))

про холодник никогда не слышала.

ухтыжёмое
мне от фотки аж есть расхотелось)

это вообще съедобно? оО

[perkele.Oy]

познакомилась с "холодником" в белоруссии

свекольник..

изначально прочитала "холодильник"

[Koffein_frei]

ой, а у нас свекольником горячий суп называют. а холодник — холодный, само собой.

[eins zwei drei]

Холодный борщ это О_о первый раз слышу "холодник"

[Katia Nightmaar]

+1к холодильнику)
А слово «холодник», увы, первый раз слышу. Да и блюдо тоже впервые)

[~Ветер~]

Я вообще подумала, что вы про студень, пока на фото не посмотрела.

[владилена.]

это ж свекольник)
терпеть не могу

[Яна Эвноя]

прочитала "холодильник готовить" и офигела)

+1

по сабжу: не знаю ни слова такого, ни блюда

[~Kassi~]

мне от фотки аж есть расхотелось)

+1

распечатать и на холодильник повесить..

[Адольф]

Тоже сначала "холодильник" прочитал)) "Холодник" никогда слово не слышал.