без словарей и гугла.